how to find the right tiling window manager